Results for segregando translation from Spanish to Italian

estoy segregando demasiada adrenalinada ahora mismo, mi sangre es prácticamente red bull.
ho in corpo cosi' tanta adrenalina, in questo momento, - che ho red bull al posto del sangue.

espero que no estés aquí para discutir, porque aún estoy segregando adrenalina. fbi.
spero non siate qua per litigare, perche' sto ancora pompando adrenalina.

los poros de tu piel ya se han abierto segregando una cantidad imperceptible de feromonas en el aire.
i pori sulla tua pelle si sono aperti rilasciando un'impercettibile quantità di feromoni nell'aria.

quiere decir que podríamos decir su grupo sanguíneo por la saliva... dependiendo de si estaba segregando o no.
intende dire che tramite la saliva possiamo risalire al gruppo sanguigno, dipende se è un organo secretore o no.

podría ser un tumor en tus ovarios, y si está segregando testostenona la acumulación puede causar ataques de cólera repentinos.
potrebbe essere un tumore alle ovaie, e se sta secernendo testosterone, l'accumulo puo' causare rabbia improvvisa. ne e' sicura?

las células dañadas están segregando ácido araquidónico. tu cuerpo lo convierte en prostaglandina eso dispara un montón de enzimas necesarias para el dolor.
stai liberando acido acetonico e il tuo corpo lo converte in prostaglandine e insieme producono degli enzimi per poter sperimentare il dolore.

el cáncer es virtualmente indetectable, pero los doctores no tienen ni idea de por qué mi cuerpo sigue produciendo y segregando este... bizarro líquido negro.
ora il cancro e' praticamente impercettibile, ma i medici non hanno la minima idea del perche' il mio corpo continui a produrre ed espellere questo... strano... fluido... nero.

la "atrapamoscas venus" hace justo eso. convirtiéndose ella misma en irresistible. segregando jugoso néctar en cada una de sus hojas.
la pianta carnivora fa proprio questo diventa irresistibile emettendo una sostanza zuccherina dall'orlo di ogni foglia

si los cogemos reuniéndose, segregando, teniendo juntas, organizando, reclutando, practicando cualquier tipo de intimidación, haciendo señas, dañando propiedad, serán aislados inmediatamente.
se vi becchiamo a congregare, isolare, fare riunioni, organizzare, reclutare, praticare qualsiasi tipo d'intimidazione fare segni, danneggiare proprieta', verrete immediatamente mandati in isolamento.