Results for serendipity translation from Spanish to Italian

Spanish

Translate

serendipity

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

serendipity.

Italian

- serendipity!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

serendipity?

Italian

- serendipità?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o serendipity

Italian

o il serendipity.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

serendipity en serendipity, sí.

Italian

serendipity al serendipity, certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-serendipity. mi palabra preferida.

Italian

-serendipity.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. más como un subterfugio en serendipity.

Italian

no, piuttosto un ottimo stratagemma al serendipity.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alguien en el serendipity mató a carrie.

Italian

qualcuno sulla serendipity ha ucciso carrie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y luego nos dimos un atracón en serendipity.

Italian

e poi... ci siamo abbuffate da serendipity.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿el símbolo japonés de la casualidad serendipity?

Italian

il simbolo giapponese di serendipity?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y luego fuimos a serendipity por chocolate caliente congelado

Italian

e poi siamo andate da serendipity per un frozen hot chocolate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la izquierda de esa pastelería espléndida... "serendipity".

Italian

a sinistra di quella deliziosa pasticceria ""serendipity"".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

un cliente en el plaza quiere llevar a su hijo a serendipity para...

Italian

un cliente del plaza vuole portare suo figlio al serendipity

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no como "proliferar", "ensconce" "kerfuffle" o "serendipity".

Italian

non una cosa tipo... "proliferare", "adagiarsi",

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

quería ir a tomar un helado en serendipity, pero mis amigos me dijeron que sería demasiado tonto.

Italian

io volevo prendere un gelato da "serendipity", ma i miei amici hanno

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

algo informal pero divertido, como ir a tomar un helado a serendipity. - oh, eso tan mono.

Italian

qualcosa di carino ma non troppo, come un gelato da serendipity.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

incluso en el taxi de regreso, él seguía diciendo lo increíble que fue haberse encontrado después de todos estos años en serendipity.

Italian

cioe', anche nel taxi al ritorno continuava a dire quanto fosse stupendo che si fossero incontrati dopo tanti anni proprio al serendipity.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"serendipity", el nuevo tatuaje de carrie era el nombre del bote en el que estaban cuando se ahogó la mejor amiga de carrie.

Italian

"serendipity"... il nuovo tatuaggio di carrie era il nome della barca su cui erano la notte in cui la migliore amica di carrie annego'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK