From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) 20 % dos seus palangreiros activos;
c) sul 20 % della flotta attiva per le navi da pesca con palangari;
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llista de grups globals i dels seus membres
mostra i gruppi generali e i membri appartenenti
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
851810 | - microfones e seus suportes: |
851810 | - microfoni e loro supporti: |
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
i) a sociedade e os seus accionistas maioritários;
(i) il-kumpannija u l-akbar azzjonisti tagħha,
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
29171210 | Ácido adípico e seus sais | s |
29171210 | acido adipico e suoi sali | s |
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
telefone aos seus colegas ou amigos ao encontrar uma cara conhecida.
chiama i tuoi colleghi o amici cercando semplicemente il loro volto.
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i) os seus nomes e indicativos de chamada rádio internacional,
i) il loro nome e indicativo internazionale di chiamata;
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ácido acético e seus sais; anidrido acético: |
- acido acetico e suoi sali; anidride acetica: |
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
b) dos produtores de fonogramas, no que respeita aos seus fonogramas;
(b) għall-produtturi tal-fonogrammi, rigward il-fonogrammi tagħhom;
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
950420 | - bilhares de qualquer tipo e seus acessórios: |
950420 | - bigliardi di ogni tipo e loro accessori, di ogni specie: |
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- autoridades locais ou seus consórcios, encarregados da distribuição de combustível para aquecimento.
- enti locali, o loro consorzi, per la distribuzione di energia termica.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
29071590 | naftóis e seus sais, excepto 1-naftol | s |
29071590 | naftoli e loro sali diversi dall'1-naftolo | s |
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2402 | charutos, cigarrilhas e cigarros, de tabaco ou dos seus sucedâneos: |
2402 | sigari (compresi i sigari spuntati), sigaretti e sigarette, di tabacco o di succedanei del tabacco |
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
2905 | Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados: |
2905 | alcoli aciclici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi: |
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
2906 | Álcoois cíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados | ns |
2906 | alcoli ciclici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi | ns |
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- altifalantes (alto-falantes), mesmo montados nos seus receptáculos: |
- altoparlanti anche montati nelle loro casse acustiche: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
02031915 | - - - - barrigas entremeadas e seus pedaços | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 40 % |
02031915 | - - - - pancette (ventresche) e loro pezzi | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 40 % |
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 3
Quality: