Results for si precisa translation from Spanish to Italian

precisa
preciso

si se precisa algo primitivo.
quando serve un mezzo primitivo...

si es precisa, puede firmarla.
se e' precisa, la puo' firmare.

me llamará si me precisa, ¿sí?
mi chiamera' se avra' bisogno di me, ok?

sólo llámeme si precisa alguna cosa.
mi chiami se ha bisogno di qualcosa.

si es precisa los dejaremos sin combustible.
se è precisa li lasceremo a secco di benzina.

ve a ver si tu madre precisa ayuda.
vai a vedere se tua madre ha bisogno di aiuto.

bueno si esta situación lo precisa, lo haré.
beh... se questa circostanza io richiede, io farò.

si sólo la medicina pudiera ser así de precisa.
magari la medicina potesse essere così precisa!

si vas a ser insoportable, al menos sé precisa.
se hai intenzione di essere insopportabile, almeno sii precisa.

si la técnica quirúrgica fuese lo bastante precisa.
se la tecnica chirurgica fosse molto progredita.

incluso si tuviéramos su posición precisa, no podría identificarlos.
anche conoscendo la loro esatta posizione non potrei agganciarli.

si es preciso.
certamente.

si fuere precisa una segunda votación, podrán presentarse nuevos candidatos.
in caso sia necessario procedere a un secondo scrutinio, possono essere presentate nuove candidature.

si precisa un teléfono o un café, puedo serle útil. no, gracias.
se le serve un telefono o un caffè,posso esserle utile.

si es preciso, sí.
- se e' necessario, allora si'.

- porque si precisas...
- perche' se tu...

hablemos, si es preciso.
di che si tratta? — chiese, sedendosi. — parliamo pure, se è proprio tanto necessario.

- mataré si es preciso.
uccidero', se saro' costretto! siamo circondati!

- matadles, si es preciso.
uccideteli tutti!