Results for sigilosamente translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

sigilosamente

Italian

ln silene'io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sigilosamente.

Italian

fate piano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entren sigilosamente.

Italian

non fate rumore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acerquémonos sigilosamente;

Italian

approccio furtivo, veloci e silenziosi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡acercarte sigilosamente!

Italian

cogliermi di sorpresa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo haremos sigilosamente.

Italian

saremo discreti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- has entrado sigilosamente.

Italian

- sei entrato piano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿debo arrancarme sigilosamente?

Italian

sgattaiolo via?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haley se va sigilosamente.

Italian

haley esce con discrezione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sigilosamente hombre, sigilosamente.

Italian

furtivo, amico. furtivo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alguien está caminando sigilosamente.

Italian

qualcuno cammina cercando di non far rumore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- así podemos acercarnos sigilosamente.

Italian

cosi' possiamo prenderli alla sprovvista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡nos acercamos sigilosamente al mar!

Italian

strisciamo sul mare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jugaremos nuestras cartas sigilosamente.

Italian

ci andiamo con i piedi di piombo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entré y salí sigilosamente. está bien.

Italian

mi sono infiltrato e me ne sono andato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué te apareces tan sigilosamente?

Italian

su chi hai intenzione di fare la spia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deberías entrar sigilosamente en la casa.

Italian

potresti intrufolarti in casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se acercaron sigilosamente por la noche.

Italian

- son venuti stamani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los rollos primavera te asaltan sigilosamente.

Italian

gli involtini primavera si avvicinano furtivamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, no quería acercarme sigilosamente.

Italian

non volevo prenderti alla sprovvista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,038,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK