Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viză de tranzit, identificată prin simbolul b (visado de tránsito, identificado con la letra b).
viză de tranzit, identificată prin simbolul b (visto di transito, contrassegnato dalla lettera b),
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
studii, identificată prin simbolul d/sd (estudios, identificado con la letra d/sd),
studii, identificată prin simbolul d/sd (studio, contrassegnato dal codice d/sd);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alte scopuri, identificată prin simbolul d/as (otros, identificado con la letra d/as).
alte scopuri, identificată prin simbolul d/as (altri motivi, contrassegnati dal codice d/as).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
angajare în munca, identificată prin simbolul d/am (trabajo, identificado con la letra d/am),
angajare în munca, identificată prin simbolul d/am (lavoro subordinato, contrassegnato dal codice d/am);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
reîntregirea familiei, identificată prin simbolul d/vf (reagrupación familiar, identificado con la letra d/vf),
reîntregirea familiei, identificată prin simbolul d/vf (ricongiungimento familiare, contrassegnato dal codice d/vf);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
desfășurarea de activități comerciale, identificată prin simbolul d/ac (actividades comerciales, identificado con la letra d/ac),
desfășurarea de activități comerciale, identificată prin simbolul d/ac (attività commerciale, contrassegnata dal codice d/ac);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
activități de cercetare științifică, identificată prin simbolul d/cs (actividades de investigación científica, identificado con la letra d/cs),
activități de cercetare științifică, identificată prin simbolul d/cs (attività di ricerca scientifica, contrassegnate dal codice d/cs);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: