Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la quieres.
-tu l'ami!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la quieres?
ma ami... lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la quieres.
- certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la quieres?
—lei la vuoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la quieres? .
la vuoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿la quieres?
- amate sibylla? - sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo la quieres porque no puedes tenerla.
la vuoi solo perche' non la puoi avere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la quieres tu, vamos solo dilo
sei tu. dai dillo, sei tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tú la monitorizas.
- l'ho controllata e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo la quiero viva.
voglio solo che lei sia viva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo la quiere a ella.
vuole solo lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo la quiero de vuelta.
la rivoglio indietro e basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo la quiero de vuelta.
- voglio solo riprendermela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo dile que la quiero, ¿sí?
dille solo che le voglio bene, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adelante. - solo digo que la quiere.
- dico solo che lui e' innamorato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la quiero
- potresti farmela vedere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la quiera.
essere innamorato di lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la quiero?
le voglio bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la quiero.
- io l'amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la quiero!
la voglio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: