Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mi corazón.
dal mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de... mi corazón.
il mio... il mio cuore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son los dueños de la ciudad.
la città appartiene loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿son los dueños de la casa?
- la casa è di vostra proprietà?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son los dueños de la casa.
sono loro i padroni di questa casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son los dueños de sudamérica, prácticamente.
hanno praticamente invaso il sudamerica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son los dueños.
appartiene a loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
, los dueños de debra.
i proprietari di debra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estos son los dueños.
questi sono i proprietari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿quiénes son los dueños?
"chi lo vende?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esos son los dueños originales.
quelli sono i primi proprietari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ustedes son los dueños?
- siete i proprietari?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey. ustededs son los dueños?
ehi, siete i proprietari?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creen que son los dueños de toda la calle.
- guarda come sono conciata... - si credono i padroni della strada!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicos, ellos son los dueños.
questo posto e' loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos días dueño de mi corazón
buongiorno, mio principe.
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- los dueños de esto, los allingham.
- e' loro, degli allingham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colgados en nosotros son los dueños de toda nuestra vida.
la terra è diventata un covo di corpi pieni di spiriti immondi... ..perché le nazioni bevono il vino della loro sfrenata concupiscenza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es uno de los dueños de sotto voce.
la mia temperatura è perfetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira, los kray eran los dueños de londres.
senti, londra apparteneva ai kray.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: