Results for supera las translation from Spanish to Italian

- que supera las probabilidades...
- che e' l'eccezione?

la radiación supera las mediciones.
le radiazioni sono fuori quadrante.

mi madre nunca supera las discusiones.
tanto mamma non finisce mai di litigare.

supera las pruebas. haz que se sienta orgulloso.
passa i test e rendilo orgoglioso di te.

para mí lo que supera las 500 palabras es una novela.
per me, sopra le 500 parole parliamo già di romanzo.

toda enfermedad tiene a alguien que supera las las estadísticas.
ogni malattia ha degli aspetti imprevedibili.

avg free supera las 100.000 descargas semanales en softonic.es
un sondaggio sui social network mostra come gli utenti siano piú vulnerabili che mai

el elevado nivel de financiación supera las necesidades financieras de los socios
un livello di finanziamenti internazionali elevato, superiore al fabbisogno finanziario dei partner

si supera las 850 líneas, archívalo, yo lo reduciré, ¿está bien?
scrivete più di 850 caratteri, poi lo editerò io. okay?

supera las habilidades de cualquiera... y el médico de dentro es su padre.
va oltre le capacita' di chiunque. e il dottore e' suo padre.

supero las cosas.
- certe cose le ignoro.

los ice wolves aventajan a los roughnecks... y el chico donnelly supera las expectativas.
gli lce wolves battono i roughnecks due a uno e il giovane donnelly è stato all'altezza delle aspettative.

- superó las expectativas.
- oltre ogni aspettativa.

ya superé las dudas.
i dubbi mi sono passati.

la mayoría de los activistas informan que, hasta ahora, el número de muertes supera las 100.
gran parte degli attivisti riportano un numero di vittime superiore al un centinaio fino al momento.

¿cómo superó las defensas?
come ha sconfitto ie difese?

 no podrá girar el selector de la dosis si el número de unidades supera las que quedan en la pluma.
• non è possibile ruotare il selettore del dosaggio oltre il numero di unità rimaste nella penna.

si la compensación reclamada por el prestamista supera las pérdidas sufridas realmente, el consumidor podrá exigir la reducción correspondiente.
se l'indennizzo richiesto dal creditore supera la perdita da questi effettivamente subita il consumatore può esigere una corrispondente riduzione.

509 • no podrá girar el selector de la dosis si el número de unidades supera las que quedan en la pluma.
• non è possibile ruotare il selettore del dosaggio oltre il numero di unità rimaste nella penna.

nos han proporcionado todo el material de marketing que necesitábamos para vender de manera efectiva, y su servicio supera las expectativas".
hanno fornito tutto il necessario materiale di marketing che ci occorreva per vendere in modo efficace e il loro servizio supera le aspettative."