Results for superaron translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

lo superaron.

Italian

l'hanno superato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo superaron .

Italian

- ce la siamo cavata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero lo superaron.

Italian

ma hanno superato la cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero lo superaron.

Italian

- ma ve la siete cavata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo lo superaron?

Italian

sul serio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ambos se superaron.

Italian

vi siete superati entrambi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez ya lo superaron.

Italian

forse non ci pensano piu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-ese verano te superaron.

Italian

non pensavamo potessero toccarci allora, ma l'hanno fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿alguna vez lo superaron?

Italian

l'hanno mai superato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos lo superaron completamente.

Italian

si sono tutti ripresi completamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta vez, todos la superaron.

Italian

stavolta, tutti hanno superato il test.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y superaron completamente ese déficit.

Italian

queste superavano completamente il loro deficit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

buen trabajo, superaron otra tarea.

Italian

missione compiuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me superaron. esa vez, me superaron.

Italian

il mio avversario mi ha battuto, è stato più bravo di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero seguro que lo superaron por tí.

Italian

ma di sicuro facevano i suoi interessi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las nuevas variantes superaron las clásicas.

Italian

le nuove varianti hanno superato quelle classiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

superaron muchas adversidades, siempre enamorados.

Italian

hanno affrontato insieme mille sfide superandole sempre con amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la última vez sus poderes me superaron.

Italian

l'ultima volta, il loro potere mi ha sopraffatta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tuvieron sus etapas duras, pero lo superaron.

Italian

anche loro hanno passato dei periodi duri, ma hanno resistito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí , lo superaron pero sufrieron daños colaterales

Italian

ve la siete cavata... ed avete imparato a convivere con i danni collaterali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,445,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK