From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escritorio de ventanastooltip for option in switching windows desktop shells
shell del desktop di windows
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escritorio de plasma kde4tooltip for option in switching windows desktop shells
shelle del desktop plasma kde4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
su shell de escritorio personalizadawhatsthis for option in switching windows desktop shells
shell del desktop personalizzatawhatsthis for option in switching windows desktop shells
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shell nativa del explorador de windowswhatsthis for option in switching windows desktop shells
shell del desktop nativawhatsthis for option in switching windows desktop shells
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
points to consider on switching between superiority and non-inferiority adoptada en julio de 2000
adottate nel luglio 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usa la shell de escritorio de kde, como se vería en linux. whatsthis for option in switching windows desktop shells
whatsthis for option in switching windows desktop shells
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 ha solicitado abrir una cartera (%2). text of a button for switching to the application requesting a password
%1 ha richiesto di aprire un portafogli (%2). text of a button for switching to the application requesting a password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde ha solicitado abrir una cartera (%1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
kde ha richiesto di aprire un portafogli (%1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aparatos para la recepción, conversión y transmisión o regeneración de voz, imagen u otros datos, incluidos los de conmutación y encaminamiento («switching and routing apparatus»)
apparecchi per la ricezione, la conversione o la rigenerazione della voce, di immagini o di altri dati, compresi gli apparecchi di commutazione e di routing
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la tecnología de conmutación por etiquetas (tag switching technology) utilizada para construir este vpn evolucionará de modo que pueda aceptar la norma conmutación de etiquetas multiprotocolo (multi-protocol label switching) (mpls) desarrollada por el equipo especial de ingeniería de internet (internet engineering task force) (ietf).
la tecnica della commutazione di tag (tag switching) utilizzata per costruire questa vpn evolverà per supportare lo standard di commutazione di etichetta multiprotocollo (mpls) messo a punto dall’internet engineering task force (ietf).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
