Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
número de télefono:
inserisci un numero di telefono:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
términos y condiciones de la promoción
regolamento della promozione
Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
capaz puedamos tener un té pronto."
"magari presto ci prenderemo un te' insieme."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
introduzca términos separados por espacios para buscar.
inserisci termini separati da spazi per cercare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cierto si la cantidad de soluto se especifica solo en términos de masa
vero se la quantità di soluto viene specificata solo in termini di massa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cierto si el usuario quiere especificar las cantidades sólo en términos de masa
vero se l' utente vuole specificare la quantità solo in termini di massa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
técnicos de emergencia médica, sus ambulancias, a veces.
i paramedici. parcheggiano qui le ambulanze, a volte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, técnicamente, ellos son mios, pero escuche que necesitas un favor.
- beh, tecnicamente sono miei, ma ho sentito che ti serviva un favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
este cuadro se usa para especificar el valor de la densidad del soluto. esto sólo es necesario si está especificando la cantidad de soluto en términos de volumen.
questa casella si usa per specificare il valore della densità del soluto. ciò è necessario solo se si sta specificando la quantità di soluto in termini di volume.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene toda la información sobre comprar y reactivar juegos para descargar: - cómo comprar juegos - información sobre los pagos - cómo reactivar un juego que has comprado - cuestiones técnicas
qui trovi tutto il necessario da sapere sull'acquisto e la riattivazione dei giochi scaricabili: - come acquistare i giochi - informazioni sulle modalità di pagamento - come riattivare un gioco acquistato - questioni tecniche
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.