Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te despides
si dice addio
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no te despides?
senza dirle addio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te despides.
non mi ha detto arrivederci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿no te despides?
- non dici ciao?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te vas y te despides del trabajo.
e tu cerca di liberarti al lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te despides de mamá?
di ciao alla mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te despides de un profesor
dite addio a un professore
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no te despides?
datevi un ultimo abbraccio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eh? ¿no te despides?
beh, non saluti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te despides de mí antes?
mi saluti prima?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te despides de tu profesor
quando si dice addio al tuo insegnante
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, ¿te despides de tu hermana?
tom, vorresti salutare tua sorella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque mañana te despides de todos.
perche' domani dovrai dire addio a tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ricuccio, ¿no te despides de pasqualino?
- ricuccio, non vuoi salutare pasqualino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isenorita beth, es ia chaqueta del senor stroud!
signorina beth, e ia giacca del senor stroud!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿y giancarlo? ¿te despides por nosotros?
- giancarlo che fa, ce lo saluti te?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no le dices a black pike que no te interesa y te despides del sr. crowder?
perche' non dici alla black pike "no, grazie, non sono interessato", e mandi via il qui presente signor crowder?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te despido.
È iicenziata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te despidas.
non mollare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: