Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te invito a otra.
te ne ho presa un'altra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te invito a algo...
- posso offrirti qualcosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te invito a cenar.
ti invito a cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
te invito a un cafe?
ti posso offrire una tazza di caffe'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te invito a ser feliz
jc la nevula déjame agarrarte de la mano y demostrarte que nunca te soltaré solo quiero una oportunidad para amarte te juro no te fallaré y los chicos malos, olvídalo todo que yo te enseñaré cosas nuevas olvídate de todo, todo, todo... yo solo quiero que tú te atrevas y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí amiga mia venga quiero confesarle la han tratado mal pero yo solo quiero amarle y darle todo lo que tengo mi doncella y juntaré el dinero pa comprarle una estrella entiéndeme, no quiero que sufras por un idiota me duele ver que te cojan como a una loca me duele ver que otro hombre te toca me duele ser tu amigo si tu piel me provoco y sigo como un loco diciendo lo que siento un pobre de bolsillo pero rico en sentimiento yo solamente quiero invitarte a que conozcas este amor verdadero y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí y yo te quiero de verdad te quiero y te soy sincero yo por ti me muero y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te invito a comer algo.
ti offro qualcosa da mangiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te invito a una cerveza.
- ti offro da bere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana te invito a almorzar.
domani ti invito io a pranzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, te invito a cenar.
allora t'invito a cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿te invito a un trago?
(langston)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te invito a comer, ¿vale?
- chili, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo te invité a ti.
tu sei l'unico invitato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te invité a bailar.
- ti ho invitato a ballare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie te invitó a venir.
- non ti abbiamo chiesto di venire !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te invité a mi casa."
"ti ho invitata a casa mia."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mabel te invita a almorzar.
- mabel vorrebbe che la raggiungessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿alguien te invitó a salir?
qualcuno ti ha invitato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿ quién te invitó a ti?
- sai, chi ti ha invitato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: