Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te mato
ti ammazzo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
te mato.
ti uccido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
te mato!
-t'ammazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- te mato.
- lo t'ammazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te mato!
- ti ammazzo! - oh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te mato!
- vi ammazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casi te mato.
quasi ti ammazzavo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te mato!
- io ti ammazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- casi te mato.
- per poco non ti uccidevo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡o te mato!
o ti uccido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡y te mato!
- di' "pizza" di nuovo e ti uccido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mejor te mato.
preferisco uccidervi e basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora? te mato
adesso... ti uccidero'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te mato ahora!
- ti ammazzo adesso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te mato, vellaco!
- ti ammazzo, vigliacco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cállate. - te mato.
- ti uccido !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mannaggia ! ¡te mato!
io ti uccido !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiendo. - ¡te mato!
- va bene. ti uccido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: