Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- quiero mi segunda estrella.
- voglio la mia seconda stella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero mi amor.
ti voglio bene, amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero, mi amor.
-"ti amo. mio caro." -e l'ultìma chìamata. sìg. rìchard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-te quiero, mi vida.
- ti amo, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero mi principe
ti amo mio principe
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi estrella ...
mia star...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero, mi artista.
venga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te quiero mi putita.
mh, ti amo, mia puttanella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi estrella!
la mia stella!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi estrella".
"mia stella".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mónica, te quiero mi amor
monica ti desidero mio amore
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi estrella
tu sei mia
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi estrella.
sei la mia stella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je taime te quiero mi amor
je taime ti voglio amore mio
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye, te quiero, mi amor. - y...
- senti, ti amo, caro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay está mi estrella
e' arrivata la mia stella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa es mi estrella.
quella e' la mia stella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero. mi dos palabras favoritas.
le mie due parole preferite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te quiero, mi vida, te quiero".
"ti amo, tesoro. ti amo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- yo también te quiero, mi niñita.
- oh, ti voglio bene anch'io, piccolina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: