Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te veo luego guapo.
ci vediamo dopo, bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
te veo luego, guapo.
a dopo, splendore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te veo bien, ana.
ti vedo in forma, ana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te veo
io ti vedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
te veo.
- ti vedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
te veo!
io la vedo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te veo.
ci vediamo presto, va bene ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# te veo #
# i see you #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lidia, te veo muy guapa.
lidia, to trovo molto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, te veo guapa con él
beh, sei bellissima con questo indosso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hace mucho que no te veo, guapa.
da quanto tempo, bella signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[¡te veo muy guapa, hermanita! ]
[che bel cappotto]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, guapa. te veo ahora, ¿vale?
ciao, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: