Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten un buen dia
buongiorno a tutti, avete una buona giornata
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten un buen dia.
buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, ten un buen dia.
sì, buon pomeriggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dia.
solo un giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un dia.
e' bastato un giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-un dia frio.
- giornata fredda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en un dia?
un giorno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dia tipico
a typical day
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas un dia.
solo per un giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, un dia...
finchè, un giorno...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- podrias un dia.
- un giorno, forse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dia a la vez
one day at a time
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un dia bonito.
bella giornata per questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un dia, desaparecieron.
poi, un giorno... sono scomparsi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un dia lo estaras.
cambierai idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha sido un dia dificil
che giornata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahorraremos un dia entero.
passando di ii risparmiamo un giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira, tuve un dia horrible.
senti, ho avuto una giornata di merda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no es un dia libre.
- non e' un giorno libero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tres dias. tenemos un dia.
ce ne resta uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: