Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo hijos.
- ho dei figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- tengo hijos.
sai, ho dei figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tengo hijos!
- io abito li'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tengo hijos!
- ho dei figli! lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo hijos.
- non ho figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
sólo... tengo hijas.
e' che... ho... figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no tengo hijos.
- oh, non ho figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, tengo hijos.
- una scusa vale l'altra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hijos e hijas de satanás".
"i figli e le figlie di satana".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡y tengo hijos!
- io ho dei figli, sa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además, tengo hijos.
e poi, io ho dei figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vuestros hijos e hijas también!
anche quello dei vostri figli e delle vostre figlie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porque tengo hijos?
forse perché ho dei figli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hijos, tengo hijos?
bambini? abbiamo dei bambini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abuelos, padres, sus hijos e hijas.
nonni, genitori, i loro figli e le loro figlie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
también tenían familias. hijos e hijas.
anche loro avevano delle famiglie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo familia. tengo hijos.
ho una famiglia, ho dei figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tengo hijos, tengo deudas!
ho dei figli, le bollette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengas hijos.
non fare figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca tenga hijos.
meglio non avere dei figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: