Results for toma ya! translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

toma ya.

Italian

bang, bang!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡toma ya!

Italian

- l'ho preso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡toma ya!

Italian

- bum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- toma ya.

Italian

- perfetto. - bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡toma ya!"

Italian

sono amato. alla faccia vostra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tío. ¡toma ya!

Italian

oddio. fanculo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma, ya está.

Italian

ecco fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma ya, ¿eh?

Italian

guardate che roba, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- toma ya. - bien.

Italian

- andiamo alla grande.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡toma ya, perdedor!

Italian

alla faccia tua, sfigato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma, ya está bien.

Italian

tieni. È per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma ya, ¿un mes?

Italian

oh, un mese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dice que no. ¡toma ya!

Italian

ha detto di no, alla faccia vostra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma, ya lo configuré.

Italian

! non fraintendermi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay de qué. ¡toma ya!

Italian

grazie, grazie. prego. oddio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma, ya puedes entrar.

Italian

ecco, puoi entrare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

somos amigos. - toma ya.

Italian

noi siamo amici e basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma, ya no lo necesito más.

Italian

prendilo. non lo voglio piu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-toma, ya te lo he contado.

Italian

te l'ho detto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toma, ya puedes sacarte el saco.

Italian

ecco, puoi togliere la giacca ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,731,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK