Results for trav�s translation from Spanish to Italian

s
s

s.
sì.

- s
- q

- s.
- "a".

(%s)
auto (%s)

"s"...
"r"

- ¿"s"?
- "s"? ok.

- s, s.
- sì, sì.

- s-s.
- s-s.

s s s
non ci capisco più niente.

a través de las "s", así.
ora le s.

reproducir a través de un esclavo e/ s http
leggere attraverso uno slave i/ o http

las cadenas de televisi n pensaban que llevar sus contenidos a trav s del cable hasta las casas de los abonados era pura y simplemente pirater a.
tutti i networks televisivi credevano che prendere i loro prodotti e passarli attraverso cavi che arrivavano direttamente nelle case della gente era pirateria pura e semplice.

nuestro pr�ximo servicio de proxy permitir� a los usuarios visitar sitios web de terceros de manera an�nima a trav�s de los servidores de ixquick para que estos sitios no puedan realizar el seguimiento.
il nostro imminente servizio proxy consentir� agli utenti di visitare i siti web di terzi anonimamente attraverso i server di ixquick e senza essere osservati da tali siti web.

ustedtambién? fuetraído a través de alguien querido? s?
anche a voi è stato portato via qualcuno di caro?

ixquick tambi�n proporciona n�meros de tel�fono y direcciones de todo el mundo a trav�s de nuestro directorio telef�nico internacional , y los usuarios pueden buscar en 18 millones de horas de contenido de video con nuestra b�squeda de video.
ixquick inoltre fornisce numeri telefonici e indirizzi in tutto il mondo mediante in nostro elenco telefonico internazionale ( international phone directory ), e gli utenti possono cercare 18 milioni di ore di contenuto video con la nostra ricerca video search .

la barra de herramientas tambi�n ofrece funciones �tiles: le permite realizar b�squedas a trav�s de cualquier sitio web y posee botones de ampliaci�n para ampliar o reducir el tama�o de una p�gina web a fin de que sea m�s legible.
la barra degli strumenti offre inoltre utili strumenti aggiuntivi: consente di effettuare ricerche all’interno di qualsiasi sito e con i pulsanti di ingrandimento potrai ingrandire o ridurre qualsiasi pagina web per facilitarne la lettura.

actualmente, es probable que en la gama de transmisiones por radio a trav s de microondas inal mbricas, sea m s f cil, saltarse las leyes de derechos de copia, en estos momentos.
direi che proprio adesso siamo probabilmente nell'ambito di trasmissioni radio in microonde wireless che stanno probabilmente infrangendo qualche sorta di legge sul copyright.

la red en la que todos compart an recursos de forma equitativa, fu parte de un cambio masivo de los sistemas de comunicaci n comerciales y corporativos del pasado, donde los mensajes eran radiados desde un punto central o a trav s de una jerarqu a.
una rete (network) dove ognuno (peer) condivideva risorse alla pari diventò parte di un immenso cambiamento dai sistemi commerciali classici delle aziende e della comunicazione. - dai quali i messaggi partivano da un dato punto centrale o attraverso una gerarchia.

( 4 ) considerando que , a fin de proteger a los inversores , es necesaria una supervisi n interna de toda sociedad de gesti n , en particular a trav s de una direcci n bipersonal y mecanismos adecuados de control interno ;
( 4 ) considerando che , per tutelare gli investitori , necessario garantire una sorveglianza all' interno di ogni societ di gestione , in particolare attraverso la separazione delle funzioni direttive ed adeguati meccanismi di controllo interno ;