Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡es tu falta!
e' un tuo fallimento!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...tu falta de--
- la tua scarsa capacita'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu falta de confianza.
la tua mancanza di fiducia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de tu falta de cejas.
- il suo non avere le sopracciglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me horroriza tu falta de fe.
sono inorridito dalla tua mancanza di fede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-siento tu falta, jimmy.
- mi manchi tanto. - si?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
savan, por tu falta de respeto,
savan, per la tua mancanza di rispetto,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres tan ferviente en tu falta de fe.
sei cosi' feroce nella tua mancanza di fede...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no me culpes por tu falta de juicio.
non dare la colpa a me per la tua mancanza di giudizio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dios te reprime por tu falta de fe.
e' la punizione di dio per la tua mancanza di fede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así es cómo lo consiguen. con tu falta de imaginación.
ecco come riusciranno a passarla liscia, per la tua mancanza di immaginazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. tu falta es demasiado larga de todas maneras.
bene, tanto la tua gonna era troppo lunga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y no sientes tu falta de libertad?
- a te non manca la tua liberta'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además, tenerte aquí me hace sentir menos tu falta en el instituto.
e poi, averti qui ad occupare il mio spazio mi fa sentire meno la tua mancanza a scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es tu falta de principios, robert, es tu falta de pragmatismo.
non e' la tua mancanza di principi, robert, ma la tua mancanza di senso pratico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué te descalifica, aparte de tu falta de experiencia?
cosa la squalifica, a parte la sua mancanza di esperienza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, tu falta de sentido de la moda es anormal, ¿no?
beh, la tua mancanza di stile è anormale, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿todo por andrew klein? - no, por tu falta de respeto.
pensi veramente che sia il modo di ottenere cio' che vuoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.