Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un abrazo grande.
grandi abbracci!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oye, dame un abrazo grande!
ehi, dai un abbraccio al papà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un abrazo grande y no te pierdas
un grande bacio per te e tua figlia
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mujer de la cia.
quella della cia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un beso y un abrazo grande
ti mando un bacio ed un abbraccio grande
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mujer de la limpieza.
- donna delle pulizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la mujer de la casa.
la padrona di casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mel, la mujer de la 304.
mel, la donna nella stanza 304...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esta mujer de la deposición.
quella ragazza della deposizione. sta chiamando queste persone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul, la mujer de la moneda.
paul, la donna della moneta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la mujer de la limpieza".
"la domestica".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿la mujer de la granja?
la proprietaria della fattoria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- futura mujer de la que hablas.
- stai parlando della mia futura moglie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la mujer de la iglesia. - sí.
- la donna della chiesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ha venido la mujer de la aseguradora.
c'è la persona dell'assicurazione. finalmente, era ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿es usted la mujer de la casa?
e' lei la padrona di casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acordaos de la mujer de lot
ricordatevi della moglie di lot
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...sobre la mujer de la orina verde?
no... questo e' per aver fatto la spia alla cuddy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la ex-mujer de la víctima, ¿correcto?
- l'ex moglie della vittima, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de la mujer de hamilton?
e la moglie di hamilton?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: