Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un beso para ti y tu familia
un bacio a tutta la tua famiglia
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, un beso muy grande para ti.
bene. mi dispiace...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso grande
un beso grande
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso grande.
bacioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias un beso para ti y tu familia
grazie mille un bacio a te
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿un beso grande?
ma tu sei matta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un beso grande".
bacione... che stronza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un gran abrazo para ti y tu esposa
un abbraccio grande per te
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un insulto para ti y tu padre.
ha insultato te e tuo padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso grande, querida.
un bacio grande, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un beso grande
puoi comandare un besós grandi
Last Update: 2012-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo para ti y tu mujer.
una cosina per te e la tua signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si. un buen hogar, para ti y tu rebaño.
certo. una casa magnifica per te ed il tuo gregge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-te mandó un beso grande.
ti manda un grosso bacio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he preparado un escondite... para ti y tu familia.
ho organizzato un nascondiglio per te e la tua famiglia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ti... y tu joven numerius.
per te e per il giovane numerio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dale un beso grande de mi parte.
dagli un bel bacione da parte mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidado. ha sido un año ocupado para ti y tu novio.
- attento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dale a tu padre un beso grande.
dammi un bacio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso grande. nos vemos el domingo.
ti mando un bacio grande e ci vediamo domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: