Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien, un beso muy grande para ti.
bene. mi dispiace...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un beso muy grande
nonno
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un beso muy grande.
ti abbraccio, forte, forte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un beso muy grande a ti y
bacione voi e
Last Update: 2017-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy grande para ti.
non fa per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- es muy grande para ti.
- so che è troppo vecchio per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para ti
besos per pene
Last Update: 2014-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para ti.
ecco un bacio per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡y un beso muy grande!
- e anche un bel bacione!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para ti amor
un bacio per il tuo amoreu
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- que? es muy grande para ti.
beh, è troppo grande per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para ti también
ciao isabel un bacio alla tua famiglia
Last Update: 2012-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era muy grande para bull.
era troppo grosso per bull.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba'moussa es muy grande para ti.
ba' moussa è troppo grande per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- soy muy grande para esto.
- sono troppo grande!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy grande para ti, ¿no crees?
insomma, e' un po' grande per te, non credi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿ese helado es muy grande para ti?
cosa? quel cono gelato e' grande abbastanza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy grande para este tren.
sei troppo grande per questo treno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo suficientemente grande para ti?
sono grandi abbastanza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- es demasiado grande para ti.
- É troppo in alto, per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: