Results for un poco no mucho pero estoy apren... translation from Spanish to Italian

no mucho pero estoy aprendiendo.
non molto, ma sto imparando.

pero estoy aprendiendo.
ma sto imparando.

un poco, no mucho.
- e' lui.

- un poco no, mucho.
lo è parecchio

solo un poco, no mucho.
un po'. non molto.

le di un poco, no mucho.
gliene diedi, non molto.

tal vez, pero... estoy aprendiendo.
forse, ma sto imparando.

no mucho, pero...
non molto, ma...

- no lo sé, pero estoy aprendiendo a escribir.
- non lo so, ma vado a imparare a scrivere a macchina.

algunas dificultades, pero estoy aprendiendo.
c'e' stato qualche intoppo, pero' sto imparando.

los otros chicos son un poco intimidantes... pero estoy aprendiendo mucho.
gli altri ragazzi mi intimidiscono un po' ma sto imparando tantissimo.

- puedo disminuir un poco, no mucho.
- rallenta un po'. non troppo.

no mucho, pero ahora.
non molto, ma fatelo subito.

- ¡pero estoy aprendiendo, santo padre!
- ma io cerco di imparare, santo padre!

mira, no pido mucho, pero estoy algo ligero para los viáticos.
senti, io non vi ho mai chiesto niente, ma... sto un po' a corto di soldi per il viaggio.

- yo no canto, pero estoy aprendiendo a tocar la guitarra.
io non canto, ma... - sto imparando a suonare la chitarra.

disculpe mi entusiasmo, pero estoy aprendiendo español.
perdona l'eccitazione, sto imparando a parlare spagnolo.

no mucho, pero es mi territorio.
non è niente di che, ma è casa mia.

- no mucho. - pero a veces.
- occasionalmente ?

- no mucho, pero pienso acudir.
- non molto, ma ci voglio andare.