Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va a ser mejor.
migliora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ser mejor
essere piu' brava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ser mejor.
ad essere migliore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ser mejor.
- farò le cose per bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esto va a ser mejor.
andrà tutto meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. va a ser mejor.
no... ma sta per migliorare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- todo va a ser mejor.
pensi che così passerà tutto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, va a ser mejor.
non vorresti andare laggiu'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va a ser mejor mañana.
- domani andrà meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo, cómo va a ser mejor?
cosa intendi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debió ser mejor.
sarebbe stato meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, la xbox va a ser mejor.
no, le xbox saranno migliori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- podría ser mejor.
- forse e' meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo va a ser mejor mañana?
come fara' ad andare meglio domani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
algo que va ser mejor para ellos.
qualcosa che avrebbe migliorato le loro vite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va a ser mejor para todos, bien?
così sarà meglio per tutti, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que va ser
sarà
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como va ser--
- beh, ma come...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué va ser?
cosa prendete?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agua va ser raro.
l'acqua diventera' rara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: