Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2008 finansinių metų eŽŪgf kaimo plėtros išlaidos naujosiose valstybėse narėse
sena finanzjarja 2008 - nefqa tal-iżvilupp rurali tal-faeg fl-istati membri ġodda
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-istati membri kollha.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-istati membri kollha.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 23
Quality:
2051/96 1 straipsnyje nurodytiems produktams gali būti pateikiamos tik valstybėse narėse, kurios laikosi kanados institucijų nustatytų sveikatos reikalavimų.
l-applikazzjonijiet għal-liċenzji għall-prodotti indikati fl-artikolu 1 tar-regolament (ke) nru 2051/96 jistgħu jitressqu biss fl-istati membri li jissodisfaw il-kundizzjonijiet tas-saħħa meħtieġa mill-awtoritajiet kanadiżi.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
1643/2006 1 straipsnyje nurodytiems produktams gali būti pateiktos tik tose valstybėse narėse, kurios laikosi importuojančios šalies nustatytų sveikatos reikalavimų.
l-applikazzjonijiet għal-liċenzji għall-prodotti indikati fl-artikolu 1 tar-regolament (ke) nru 1643/2006 jistgħu jitressqu biss fl-istati membri li jissodisfaw il-kundizzjonijiet tas-saħħa meħtieġa mill-pajjiż li jkun qed jimporta.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
valstybės narės praneša komisijai:
l-istati membri għandhom jgħarrfu lill-kummissjoni:
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 3
Quality: