Results for vamos a comprobar translation from Spanish to Italian

vamos a comprobar.
controlliamo.

- vamos a comprobar.
controllare non farebbe male. esatto.

vamos a comprobar los distritos
oggi controlliamo tutti i distretti della citta'.

definitivamente vamos a comprobar eso.
dobbiamo decisamente controllare.

- vamos a comprobar la dirección.
- controlliamo l'indirizzo.

¿vamos a comprobar la dirección?
andiamo a controllare quell'indirizzo?

vamos a comprobar con la escuela.
- controlleremo l'universita'.

vamos a comprobar el maletero. sí.
- controlliamo il bagagliaio.

bien. vamos a comprobar esto. hagamolo.
ok, palla buona, niente check, andiamo.

ahora vamos a comprobar el correo.
- e ora stiamo... andando a controllare la posta.

muy bien, vamos a comprobar las vitales.
va bene, ricontrolliamo i parametri vitali.

- a comprobar algo.
- devo controllare una cosa.

ahora lo vamos a comprobar, ¿verdad?
stiamo a vedere, no?

de acuerdo, vamos a comprobar tu corazón.
va bene, controlliamo il battito.

dimensión a comprobar
dimensione da verificare

a comprobar la casa.
- vado a dare un'occhiata.

carolyn y yo vamos a comprobar las camas.
io e carolyn controlliamo i letti.

- iremos a comprobar.
prendiamo l'attrezzatura subacquea e diamo un'occhiata.

vamos a comprobar los antecedentes de todos ellos.
controlleremo i precedenti di tutti.

déjame ir a comprobar.
vado a controllare.