Results for vehemente translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- es vehemente.

Italian

- che caratterino focoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres muy vehemente.

Italian

vai agli estremi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una negativa vehemente.

Italian

- un esuberante rifiuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿vehemente y particular?

Italian

passionale ed esigente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Él es confiable, vehemente.

Italian

- e' sicuro di se', convinto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

energético, vehemente, joven.

Italian

energico, pieno di vita, giovane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue tan vehemente no supe como

Italian

era cosi' preso che non sapevo come fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un hombre muy vehemente.

Italian

È un uomo assai veemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ella siempre es tan vehemente?

Italian

e' sempre tanto carica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escarlata es vehemente y vivaz.

Italian

scarlett è soltanto spiritosa e un po' vivace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vehemente como siempre, tía mariko.

Italian

sei sempre dura, zia mariko.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es una consumación a ser deseada vehemente.

Italian

e' una consunzione... da desiderare devotamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede que incluso haya sido ligeramente vehemente.

Italian

magari ha esagerato un tantino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿de qué forma soy vehemente y particular?

Italian

cosa indica che sarei passionale ed esigente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me despidieron por ser demasiado vehemente? sí.

Italian

potevo fare delle espulsioni per essere più incisivo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el es demasiado vehemente, como un caballo cerril.

Italian

e' irascibile come un cavallo non domato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres muy vehemente y particular para un hombre como él.

Italian

sei decisamente troppo passionale ed esigente per un uomo come lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en particular, esta reacción es tan vehemente como ínútil.

Italian

questa particolare reazione appare nella sua violenza e futilità.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- su señoría, el estado protesta de forma vehemente.

Italian

- lo stato si oppone con veemenza. - prendo atto della sua veemenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el sr. griffin niega de forma vehemente todos los alegatos.

Italian

il signor griffin respinge con forza tutte le accuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK