Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'te perdiste la feria des vendanges este año.
mi sei mancato alla festa della vendemmia di quest'anno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vendanges tardives | aoc alsace, jurançon | vqprd | francês |
vendanges tardives | aoc alsace, jurançon | v.q.p.r.d.
Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vendanges tardives | aoc alsace e jurançon | vqprd | francês |
vendanges tardives | aoc alsace, jurançon | v.q.p.r.d.
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
25 miliequivalentes por litro para los vcprd luxemburgueses que reúnan las condiciones necesarias para ser designados por la mención “vendanges tardives”,
a 25 milliequivalenti per litro per i v.q.p.r.d. lussemburghesi che soddisfano i requisiti per ottenere la menzione “vendanges tardives”,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
los vcprd luxemburgueses designados por las menciones “vendanges tardives”, “vin de glace” o “vin de paille”».
i v.q.p.r.d. lussemburghesi che recano le menzioni “vendanges tardives”, “vin de glace” o “vin de paille”.»
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
los vcprd blancos que tengan derecho a las denominaciones de origen controladas: alsace, alsace grand cru seguido de la mención “vendanges tardives” o “sélection de grains nobles”, anjou-coteaux de la loire, chaume-premier cru des coteaux du layon, coteaux du layon seguido del nombre de la localidad de origen, coteaux du layon seguido del nombre de “chaume”, “coteaux de saumur”, “pacherenc du vic bilh” y “saussignac”;»;
i v.q.p.r.d. bianchi aventi diritto alle denominazioni di origine controllata “alsace”, “alsace grand cru” seguite dalla menzione “vendanges tardives” o “sélection de grains nobles”, anjou-coteaux de la loire, chaume-premier cru des coteaux du layon, coteaux du layon seguite dal nome del comune di origine, coteaux du layon seguita dal nome “chaume”, coteaux de saumur, pacherenc du vic bilh e saussignac,»;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: