Results for vez se la deja tomar translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

vez se la deja tomar

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

se la deja ser.

Italian

lo si lascia com'e'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la deja.

Italian

e la lascia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿a quién se la deja?

Italian

a chi lo lascia? a se stesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me deja tomar mi tiempo.

Italian

mi ha lasciato del tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el la deja.

Italian

la lascia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez se la salve otra vez.

Italian

potrei salvarla ancora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿alguna vez se la devolviste?

Italian

- e tu hai mai reagito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la deja embarazada.

Italian

- la mette incinta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿la deja ir?

Italian

- la lascia andare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y una vez se la mamó a un hombre.

Italian

e ha fatto un pompino a un tizio una volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sawyer la deja ir

Italian

sawyer la lascia andare via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luke la deja tranquila.

Italian

boom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿quién la deja?

Italian

- chi fa la consegna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez, se la primera en pedirlo.

Italian

la prossima volta, chiedilo per prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿tal vez se la enviamos a su madre?

Italian

- forse a sua madre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la deja afuera. exacto.

Italian

- possiamo escluderla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿eso la deja afuera?

Italian

possiamo escluderla dai sospettati?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿y la casa, la deja?

Italian

- e la casa la lascia ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la deja en flatty's.

Italian

- la scarica al flatty's.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces ¿dónde la deja eso?

Italian

quindi... cosa farete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,336,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK