Results for vivela translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- vivela.

Italian

- lascia perdere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vivela y disfrutala

Italian

frui vita

Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

has una vida nueva para ti, y vivela.

Italian

non ti guarderai indietro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la vida es un reto pero vivela siempre levantate y sigue

Italian

la vida es un reto vivela pero siempre levantate y sigue

Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en realidad, no me interesa que vida tengas sólo vivela con otra persona.

Italian

in realta' non me ne frega nulla, solo... vivila con qualcun altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no ames ni detestes tu vida... pero la que te toque vivir, vívela bien... por larga o corta que los cielos te permitan".

Italian

"non amare, ne' odiare la tua vita, ma il tempo che vivi, vivilo bene, lascia al cielo decidere quanto sia breve o lungo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,284,153,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK