Results for voler translation from Spanish to Italian

gracias por voler a casa, christoffer.
grazie per essere tornato a casa, christoffer.

esta bien, voy a voler a mi pecho.
ora torno alla mia punta di petto.

si, bueno, no voy a voler, hombre.
si', beh, non tornero' a casa, amico.

- e hai finto di voler bene a mio padre!
- e hai finto di voler bene a mio padre!

je l'ai vu en train de voler de ma ferme.
je l'ai vu en train de voler de ma ferme.

por eso estoy aquí, tío. para ayudarte a voler a la cima.
per farti tornare al successo.

¿vas a voler a tu trabajo como portero en downtrodden state?
ritorni al tuo lavoro di sorvegliante nella magione della schiavitu'?

bueno, no es como si no fueras a voler a verme jamás, ¿verdad?
beh, non e' che non mi vorrai piu' vedere, vero?

di conseguenza, le emittenti potrebbero voler attendere altri operatori prima di passare alla piattaforma digitale.
di conseguenza, le emittenti potrebbero voler attendere altri operatori prima di passare alla piattaforma digitale.

me preguntaba si podría voler a tener un momento a solas con usted, ya que lo he disfrutado mucho la última vez.
- chissà quando starò di nuovo solo con voi... dal momento che l'ultima volta mi è piaciuto.

¿sabes qué? ya no va a voler, pero puedo hacer que le llame mañana a primera hora, scott.
oh, no, se n'e' appena andato ma posso farti richiamare domattina appena arriva, scott.

- il fabbro, 1875, modelo preparatorio para el monumento inconcluso “volere e potere”
- il fabbro, 1875, modello preparatorio per il monumento incompiuto “volere e potere”