Results for vos al fratacho translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

vos al fratacho

Italian

fratacho

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿jugáis vos al ajedrez?

Italian

- sapete giocare a scacchi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

os quiero a vos al frente.

Italian

guidateli voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ernesto, ¿estáis vos al mando?

Italian

ernesto, ci siete voi al comando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué no matáis vos al galimatazo?

Italian

perché non uccidi il ciciarampa tu stessa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con vos al 50% puedo hacer más que yo solo al 100.

Italian

con te posso fare molti più soldi che da solo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿así que vos al tal don alonso no lo conocéis de nada?

Italian

dunque voi don alonso non conoscete affatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí esa es una buena idea, ¿por qué no subis vos al ring?

Italian

si', se e' una buona idea, perche' non ci sali tu sul ring, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el gatopardo, o sea... al no conocerlo vos o la gente que lo maneja, tiene mucha flexibilidad, nunca lo tenés que agarrar de la parte de la cola, porque vos al agarrado de la parte de la cola, se retuerce,

Italian

il gattopardo, cioe'... se non lo conosci, tu o chi lo prende, e' molto flessibile, non lo devi mai prendere dalla parte della coda, perche', quando lo prendi per la coda, si ritorce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,335,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK