Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿y tu que haces?
allora per cosa ti vogliono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y tu que haces aquí?
che ci fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu, ¿que haces aquí?
e tu che cosa fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu que haces?
- e tu che lavoro fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que haces todavía despierto?
che ci fai ancora sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qué haces despierto?
che fai sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, y tu que haces por aca?
- ok... che diavolo di problema hai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué haces despierto?
- che ci fai ancora sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu que?
che ne pensi di farlo tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y tu que?
- e tu invece?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y tu que?
- e tu cosa combini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu que eres?
cosa fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y tu que eres?
- perché tu, invece...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-uy ... ¿pero tu que haces aquí?
ma che ci fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu que crees ?
tu che dici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y tu que quieres.
giuseppe:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y tu que miras?
- cosa guardi, tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y tu que hiciste?
- e cos'hai fatto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu que vas a hacer...
tu che farai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu que dices greshan?
- tu perchè ci vai, gretchen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: