Results for ya he vuelto de correr translation from Spanish to Italian

ya he vuelto
sono tornata

ya he vuelto.
sono tornato.

- ya he vuelto.
nonnina, sono a casa.

he vuelto... de ahí
dottore, è come... - marito: tornare dall'aldilà.

bien, ya he vuelto.
ok, sono tornata.

- edie: ya he vuelto.
- sono qua dietro!

he vuelto de bermuda.
(in francese) eccomi qua! di ritorno dalle bermuda!

cariño, ya he vuelto.
tesoro, sono tornata! l'hai portato?

¡ya he vuelto de buscar caramelos!
sono tornato dal mio "dolcetto o scherzetto"!

- ya he vuelto, néstor.
- sono tornata, nestor.

he vuelto, ¿de acuerdo?
sono tornata, ok?

- ya he vuelto. - todo bien.
- quindi rimani qui, torno subito.

ben, he vuelto de comer.
ben, sono tornato dal pranzo.

- he vuelto de un viaje...
- sono ritornato da un viaggio...

¡me he vuelto de azúcar!
diventato sono un zucchero!

ya he vuelto al mundo real.
sono tornato nel mondo reale.

he vuelto de méxico, general.
arrivo dal messico, generale.

- he vuelto de manos vacías.
sono tornato a mani vuote la fortuna è che..

he vuelto de entre los muertos.
torno dall'aldilà.

#pero ahora he vuelto de nuevo
# but now l've come back again #