Results for yo tambien por ahi la miro translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo tambien por ahi la miro

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- yo la miro.

Italian

-io guardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no la miro.

Italian

io non la guardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo también la miro.

Italian

la tiro fuori e la guardo anche io

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por ahi

Italian

di qua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la miro.

Italian

la guardo, e dico a me stesso:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por ahi.

Italian

- da quella parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡por ahi!

Italian

laggiù!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es por ahi.

Italian

e' laggiu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola por ahi.

Italian

- ehilà ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

.. trotando por ahi

Italian

al trotto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es nada, yo también la miro fijamente.

Italian

sto facendo lo stesso anch'io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si, ahi la vi.

Italian

- sì, l'ho visto. quindi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando la miro, veo...

Italian

quando guardo te, io vedo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-yo también por ti.

Italian

- anche io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-por ahi, ¿sabes?

Italian

- - around. sai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizás yo también por ti.

Italian

forse... anche tu mi piaci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo también, por su dolor.

Italian

- come lo sono io dal suo dolore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo también. ¿por qué?

Italian

- anche io. perché?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- oh no, yo también por tí.

Italian

- oh, no. anch'io, per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vivía por ahi, la puerta marrón, alrededor de un año atrás.

Italian

abita laggiu', quella porta marrone, da circa un anno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,417,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK