Results for yo tengo un saco de boxeo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo tengo un saco de boxeo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tengo un gimnasio de boxeo.

Italian

ho una palestra di pugilato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿un saco de boxeo?

Italian

un sacco da pugile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres sólo un saco de boxeo.

Italian

sei solo uno da maltrattare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no soy un saco de boxeo!

Italian

non sono un sacco da boxe!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

viviendo de un saco de boxeo.

Italian

per vivere con la valigia sempre pronta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- usarme como un saco de boxeo

Italian

- di usarmi come sacco da boxe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la vida como un saco de boxeo.

Italian

- vivere come sacco da boxe umano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estamos haciendo un saco de boxeo.

Italian

stiamo facendo un sacco da pugilato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tengo un saco nuevo.

Italian

- ho una giacca nuova.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella te está trabajando como un saco de boxeo.

Italian

ti sta rigirando come un calzino. - eve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿nos traes un saco de boxeo, hombre?

Italian

ci porti un punching ball, hombre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta chica se utilizó como un saco de boxeo.

Italian

questa ragazza e' stata usata come un punchball.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"saco de boxeo", me llamaban.

Italian

mi chiamavano "sacco da pugilato".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

solo existimos como tu saco de boxeo.

Italian

tutti sono solo dei sacchi da boxe per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un saco de huesos.

Italian

un sacco d'ossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿es por eso que le puteas como un saco de boxeo?

Italian

- per questo lo vendi come sacco da boxe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, y el saco de boxeo también.

Italian

si', pure il sacco pesante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con un saco de bayas.

Italian

se l'è portata via per un sacco di patate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la persona que veo ahora ante mí es solo un saco de boxeo.

Italian

la persona che vedo di fronte a me ora e' solamente un sacco da pugile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- como un saco de papas.

Italian

- a letto è come un sacco di patate

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,037,836,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK