Results for acostumbrados translation from Spanish to Japanese

estamos acostumbrados a llevar zapatos.
私たちは靴をはくのに慣れている。

ellos están acostumbrados al trabajo duro.
彼らは厳しい仕事に慣れている。

ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。

sin embargo, no en todos hay este conocimiento; porque algunos por estar hasta ahora acostumbrados al ídolo, comen el alimento como algo sacrificado a los ídolos, y su conciencia se contamina por ser débil
しかし、この知識をすべての人が持っているのではない。ある人々は、偶像についての、これまでの習慣上、偶像への供え物として、それを食べるが、彼らの良心が、弱いために汚されるのである。

bob está acostumbrado al trabajo duro.
ボブはつらい仕事に慣れている。