From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto no funciona si el php se utiliza como un módulo del apache.
fdf_save() 関数はfdfドキュメントを保存します。 fdfツールキットは、パラメータ filename が '.'の場合、標準出力にドキュメントを出力する機能を提供しています。 この機能は、phpをapacheモジュールとして使用している場合は使用でき ません。この場合、何らかのファイルに書き込んだ後、例えば fpassthru() を使用してこれを出力する必要があり ます。
desde el punto de vista del programador de scripts esto no debería ser importante, pero para la gente que comprende las interioridades de apache sí puede serlo.
phpスクリプトはしばしば動的に html を生成するため、クライアントブ ラウザやサーバーおよびクライアントブラウザの間でプロキシがキャッ シュを行ったりするべきではありません。多くのプロキシとクライアン トでは、以下のコードにより強制的にキャッシュを無効にできます。
estas directivas de configuración pueden aparecer tanto en el fichero php3.ini o, en el caso de la versión de módulo del apache, en los archivos .conf del propio apache.
持続的リストに加えようとするリソースを登録する際に、 非持続的リストと持続的リストの両方にデストラクタを 加える必要があります。 非持続的リストのデストラクタは、何もする必要がありません。 持続的リストのデストラクタは、この型により得られた全ての リソース(例えば、メモリー、sqlリンク、等)を開放する必要が あります。 非持続的リソースと全く同様に、全てのリソースについてデストラクタ を備える必要があります。 破棄を要する必要がない場合には、デストラクタは空とすることができます。 emalloc() とその派生したものは、持続的リストに関連して 使用するべきではなく、このような場合、efree() も使うべきではないという ことを覚えておいてください。
muestra el registro de accesos de apache en la pestaña actual. apache es el servidor web más usado del mundo. este registro guarda todas las peticiones efectuadas por el servidor web apache.
現在のタブに apache アクセスログを表示します。apache は世界で最も広く使用されているウェブサーバです。このログは apache ウェブサーバへのすべての要求を記録します。
con el php 3.0 hay directivas apache que se corresponden a cada uno de los ajustes de configuración del php3.ini, con la excepción que su nombre va precedido de "php3_".
設定ファイル(php 3.0では php3.ini 、php 4.0 で は php.ini )は、php の起動時に読み込まれます。 phpのサーバーモジュール版では、このファイルは、web サーバーの起動 時に一度だけ読み込まれます。 cgi と cli 版では、起動する度にこのファイルが読み込まれ ます。
el archivo se encuentra en la variable $php_put_filename, y el destino sugerido por el cliente en la variable $request_uri (puede variar en servidores web que no sean apache).
これは、リモートクライアントによりリクエストされた位置にファイルを コピーします。このファイルコピーを実行する前に何らかの確認やユーザー の認証を実行することが望ましいでしょう。上記のスクリプトでは、php がputメソッドのリクエストを受けた際に postメソッド と全く同様にテンポラリファイルにアップロードされたファイルを保存す るということを利用しています。リクエストが終了した際に、テンポラリ ファイルは削除されます。よって、putを処理するphpスクリプトは、この ファイルをどこかにコピーする必要があります。このテンポラリファイル のファイル名は $php_put_filename 変数に保持されており、 $request_uri (apache以外のwebサーバーでは変わる可能性があります) で指定された送信先ファイル名を得ることができます。送信先ファイル名 は、リモートクライアントが指定したものです。このクライアントの指定 を必ずしも受ける必要はありません。例えば、アップロードされた全ての ファイルを特別なアップロード用ディレクトリにコピーすることも可能で す。
