Results for aposento translation from Spanish to Japanese

y él os mostrará un gran aposento alto, ya dispuesto. preparad allí
すると、その主人は席の整えられた二階の広間を見せてくれるから、そこに用意をしなさい」。

y él os mostrará un gran aposento alto ya dispuesto y preparado. preparad allí para nosotros
するとその主人は、席を整えて用意された二階の広間を見せてくれるから、そこにわたしたちのために用意をしなさい」。

y cuando entraron, subieron al aposento alto donde se alojaban pedro, juan, jacobo y andrés, felipe y tomás, bartolomé y mateo, jacobo hijo de alfeo y simón el zelote y judas hijo de jacobo
彼らは、市内に行って、その泊まっていた屋上の間にあがった。その人たちは、ペテロ、ヨハネ、ヤコブ、アンデレ、ピリポとトマス、バルトロマイとマタイ、アルパヨの子ヤコブと熱心党のシモンとヤコブの子ユダとであった。

pero aconteció cierto día, mientras elí (cuyos ojos habían comenzado a debilitarse, de modo que no podía ver) estaba acostado en su aposent
さてエリは、しだいに目がかすんで、見ることができなくなり、そのとき自分のへやで寝ていた。