From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolas
sballs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bolas: %1
ボール数: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bolas de bolera
ボーリングボール
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
las bolas son redondas.
ボールは丸い。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pequeñas bolas de granizo
雪あられ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un juego para esquivar bolas
& kappname; は動き回るボールをよけるシンプルなゲームです。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no se pueden colocar más bolas
これ以上置くべきボールはありません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
juego de bolas que rebotan para kde
kde 跳ねるボールのゲーム
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar el siguiente conjunto de bolas.
次のボールのセットを表示するかどうか
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un estilo metálico con bolas que rebotanname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
número de bolas para el nivel de dificultad personalizado
ユーザ定義の難易度でのボール数
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
juego iguales un juego sencillo sobre bolas y cómo deshacerse de ellas
さめがめ ボールを取り除く小さなゲーム
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deje que la bola azul se mueva en el campo sin tocar las bolas rojas.
赤ボールに当たらないようにプレイフィールド内で青ボールを動かしてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolor lines - un pequeño juego sobre bolas y cómo deshacerse de ellas
kolor lines - ボールを取り除くゲーム
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
partida terminada. no hay más bolas que se puedan quitar. su puntuación fue %1.
ゲームオーバー。 これ以上取り除ける石はありません。 スコアは %1 です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mueva la bola azul con cuidado y suavidad. cruzar por el medio del campo hará que haya más posibilidades de colisión con otras bolas.
青ボールは静かにゆっくり動かしてください。フィールド内を大きく行ったり来たりすると、余計に赤ボールに当たりやすくなります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¡termine de situar las bolas y pulse en « ¡hecho! » cuando haya finalizado!
すべてのボールを置いたら「完了」をクリックしてください!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pulse en el campo vacío para iniciar una partida nueva. una bola azul reemplazará de inmediato su cursor del ratón, y varias bolas rojas comenzarán a aparecer en el campo.
空のフィールドをクリックしてゲームを開始すると、マウスカーソルが青いボールに変わります。続いて、いくつかの赤いボールがゆっくりとフィールドに現れます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
las bolas rojas se mueven a una velocidad constante por el campo de juego, rebotando en las paredes hasta chocar con otra bola, lo que ocasiona que la velocidad y la dirección de ambas bolas cambien.
赤ボールは他のボールと衝突するまでは壁に当たって跳ね返りながら一定の速度でフィールド内を移動します。衝突すると両方のボールの速度と方向が変わります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puede elegir el nivel de dificultad del juego en la parte derecha de la barra de estado. el nivel de dificultad más alto, moverá las bolas rojas más deprisa, y aparecerán más bolas en el campo de juego.
ゲームの難易度はステータスバーの右側で選択できます。難易度が高くなるほど、赤ボールの動きが速くなり、フィールドに現れる数も多くなります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
