From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprobar
ポール
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& comprobar
チェック(c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar url
url をチェック
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar ortografía
スペルチェック
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
comprobar/enviar
送受信
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar & ortografía...
スペルチェック(s)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar de nuevo
もう一度チェック
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar mi calendario...
自分のカレンダーをチェック...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& comprobar la suma md5...
md5 サムをチェック(c)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar nuevas versiones
最新のリリースをチェック
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nada que comprobar ortográficamente.
スペルチェックするものがありません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datos; comprobar validez
データ; 入力規則を確認する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo comprobar correo en
ファイル 受信メールのチェック
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar el estado: todos
すべてのステータスをチェック(a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar correo carpetas favoritas
お気に入りフォルダのメールをチェック(f)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& comprobar la configuración del sistema
システムの設定をチェックする(h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar opera como navegador predeterminado
起動時に opera が標準ブラウザか確認する
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar los permisos de los subdirectorios.
サブディレクトリのパーミッションを確認してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensaje openpgp - firma sin comprobar
openpgp メッセージ - 未チェックの署名
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar automáticamente si hay artículos nuevos
新しい記事を自動的にチェックする
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: