Results for conmemorar translation from Spanish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Japanese

Info

Spanish

conmemorar

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Japanese

Info

Spanish

habréis de conmemorar este día. lo habréis de celebrar como fiesta a jehovah a través de vuestras generaciones. lo celebraréis como estatuto perpetuo

Japanese

この日はあなたがたに記念となり、あなたがたは主の祭としてこれを守り、代々、永久の定めとしてこれを守らなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(salmo de david. para conmemorar) oh jehovah, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira

Japanese

主よ、あなたの憤りをもってわたしを責めず、激しい怒りをもってわたしを懲らさないでください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(al músico principal. salmo de david. para conmemorar) ¡ten a bien, oh dios, librarme! ¡oh jehovah, apresúrate a socorrerme

Japanese

神よ、みこころならばわたしをお救いください。主よ、すみやかにわたしをお助けください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,042,572,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK