Results for contencioso translation from Spanish to Japanese

no dado al vino; no violento, sino amable; no contencioso ni amante del dinero
酒を好まず、乱暴でなく、寛容であって、人と争わず、金に淡泊で、

pues el siervo del señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido
主の僕たる者は争ってはならない。だれに対しても親切であって、よく教え、よく忍び、

con todo, si alguien quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni tampoco las iglesias de dios
しかし、だれかがそれに反対の意見を持っていても、そんな風習はわたしたちにはなく、神の諸教会にもない。

y dicen: ¿son mejores nuestros dioses o él? si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. son, en efecto, gente contenciosa.
そしてかれらは，「わたしたちの神々が優るのか，それともかれ（イーサー）か。」と言う。かれらがかれ（イーサー）のことを言うのは，あなたに，只議論をふりかけるためだけである。いやはや，かれらは論争好きの民であることよ。