Results for dada translation from Spanish to Japanese

dada
ダダイスム

eliminar la biblioteca dada
指定されたライブラリを削除

homotecia de razón dada por dos segmentos
拡大縮小 (比率は 2 つの線分で与えられる)

a un entero positivo en la base dada.
の文字を含むテキストを、指定された基数の正の整数に変換します。

comprueba si la cadena contiene la subcadena dada.
指定された部分列を含む文字列かどうかチェックします。

añade la cadena dada al final de un archivo.
指定された文字列をファイルの終わりに追加します。

describe la visibilidad para un campo o una expresión dada.
フィールドまたは表現の可視性を記述します。

busca en subject para un emparejamiento, dada la expresión pattern.
pattern で指定した正規表現により subject を検索します。

aquí tendrá que determinar el nombre de la división política dada su bandera
このクイズでは、旗からその地域をあてます

describe una forma de computar los totales para un campo o una expresión dada.
フィールドまたは表現の集計方法を記述します。

esta función sustituye todas las apariciones de la aguja en el pajar por la cad dada.
この関数は、 subject の中の search を全て replace に置換します。技巧的な置換ルールを 必要としない場合、 ereg_replace() または preg_replace() の替わりにこの関数を常用するべき です。

circunferencia dada por un punto y un segmento (diámetro)
点と線分 (直径) による円

define uno o más bloques de instrucciones que sólo se desea ejecutar cuando una condición dada es cierta.
特定の判定条件が true で合った場合にのみ、指定したステートメントブロック (複数指定可能) を実行させます。

devuelve una cadena formateada según la cadena de formato dada utilizando el valor timestamp o la hora local actual.
%b - 現在のロケールに基づく完全な月の名前

aquí puede verificar y, si fuera necesario, saltear las operaciones que kleopatra ha detectado para la entrada dada.
ここで与えられた入力に対して kleopatra が選択した操作を確認します。必要であれば変更することもできます。

algunas veces es posible elegir entre varias emisiones dada una tasa de bits particular. esta opción establece cuanto ancho de banda desearía utilizar para el video.
ビットレートの異なる数種類のストリームから選択できる場合があります。 このオプションは、動画にどれだけの帯域幅を割り当てるかを設定します。

algunas veces es posible elegir entre varias emisiones dada una tasa de bits particular. esta opción establece el ancho de banda máximo que estará disponible para el vídeo.
ビットレートの異なる数種類のストリームから選択できる場合があります。 このオプションは、動画に最大でどれだけの帯域幅が使用可能かを設定します。

dada una cadena (string) que contiene el path de un fichero, esta función devuelve el nombre base del fichero.
この関数は、ファイルへのパスを有する文字列を引数とし、 ファイルのベース名を返します。ファイル名が、 suffix で終了する場合、この部分もカットされ ます。

%p - `am' o `pm ', según la hora dada, o las cadenas correspondientes en el idioma actual
%s - 秒を10進数で表現