From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de acuerdo
に従い、
Last Update: 2012-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de acuerdo
同意します
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de acuerdo.
同じ意見です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy de acuerdo
同意しません
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy de acuerdo.
同じ意見です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo. lo siento.
わかった。ごめんなさい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy totalmente de acuerdo.
まったく同感です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy de acuerdo contigo.
あなたと同意見です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo, lo haré de nuevo.
よしもう一度やろう。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿Él está de acuerdo con el plan?
彼はその計画に賛成ですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella estuvo de acuerdo con mi idea.
彼女は私の考えに同意した。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
calidad de acuerdo a los años de vida
生活の質で補正した生存年数
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estoy muy de acuerdo con tu análisis.
私はあなたの分析に全く賛成です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo. iré tan pronto como pueda.
よしわかった。できるだけ早く行くよ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
debes vivir de acuerdo a tus ingresos.
あなたは収入に応じて生活しなければならない。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de acuerdo con los términos y condiciones.
利用規約に同意します
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo.
失礼だが同意出来ない。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
私はある程度まで君に賛成だ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguno de los miembros está de acuerdo contigo?
メンバーの誰かが君に賛成していますか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo estar de acuerdo con la propuesta de él.
彼の提案には賛成できない。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: