Results for de ser translation from Spanish to Japanese

debe de ser verdad.
それは本当に違いない。

amo tu forma de ser
私はあなたが方法を愛する

es el valor de ser probado.
は、評価する数字です。

los temporizadores acaban de ser reiniciados
タイマーをリセットしました

Él era sospechoso de ser un espía.
彼はスパイの疑いをかけられた。

ese software está lejos de ser perfecto.
そのソフトは完璧からほど遠い。

estamos hartos de ser tratados como niños.
私たちは子供扱いされるのにはうんざりだ。

especifica que los plantillas están de ser convertido.
ドキュメントテンプレートを変換する場合はこのフィールドを選択します。

alguien está tocando el piano. debe de ser anna.
だれかがピアノをひいている。アンに違いない。

la carpeta debe de vaciarse antes de ser eliminada.
フォルダは削除する前に空にする必要があります。

los aviones son audibles mucho antes de ser visibles.
飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。

le hizo comer huevos al niño a pesar de ser alérgico.
アレルギーがあるのに子どもに卵を食べさせてしまった。

además de ser un famoso físico, él es un gran novelista.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。

el id de disco debe de ser único dentro de una categoría.
ディスク id の値はカテゴリ内で重複がないようにしなければなりません。

ellos dicen que la distribución de la riqueza ha de ser equitativa.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。

diez minutos después de ser tumbado, el boxeador recobró la consciencia.
そのボクサーは倒されて１０分後にようやく意識が回復した。

que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
また誰からも，慈悲の報酬を求めない。

podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.
君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。

el número de columnas de ser insertado es determinado por el número de columnas seleccionada.
列全体を挿入します。 挿入する列の数は、選択した列の数で決まります。

además de ser más corto y claro, también resulta en una ejecución más rápida.
もう一種類、terniary 条件文という式がありますが、 他の言語で見たことがない場合には理解できないかもしれません。