From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
demonios
悪霊
Last Update: 2009-10-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
registros de demonios
デーモンのログ
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mostrar los registros de los demonios.
デーモンのログを表示
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
その実は，悪魔の頭のようである。
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
no son los demonios quienes lo han bajado:
また悪魔たちがこれ（啓示）を（湾？）すこともないのである。
sacrificaron sus hijos y sus hijas a los demonios
彼らはそのむすこ、娘たちを悪霊にささげ、
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
todos los demonios salen para atrapar una presa.
鬼たちが総出で獲物を捕まえに出る。
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
si los hombres son lobos, las mujeres son demonios.
男は狼なら女は魔物だ。
estan disponibles los demonios requeridos (%1 y %2).
必要なデーモン (%1 と %2) は利用可能です。
¿tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
われは，悪魔たちが誰の上に下るのかあなたがたに告げようか。
estos archivos serán analizados para mostrar los registros de los demonios.
これらのファイルを分析してデーモンのログを表示します。
aquí puede establecer las opciones para unos pequeños programas de ayuda (no demonios)
ここでは、デーモン以外の小さなヘルパープログラムのオプションを設定します。
los demonios requeridos (%1 y %2) están disponibles, se habilitará la conexión.
必要なデーモン (%1 と %2) は利用可能です。接続を有効にします。
los demonios requeridos (%1 y %2) no están disponibles, se deshabilitará la conexión.
必要なデーモン (%1 と %2) がありません。接続を無効にします。
sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. de gracia habéis recibido; dad de gracia
病人をいやし、死人をよみがえらせ、らい病人をきよめ、悪霊を追い出せ。ただで受けたのだから、ただで与えるがよい。
demonio
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
